European legislation important for the notaries -
Legislation européenne importante pour les notaires -
Wichtige notarrelevante Rechtssetzung der EU

 

Area of Freedom, Security and Justice/
Espace de Liberté, de Sécurité et de Justice/
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts

 

 

European Contract Law/
Droit européen de contrats/
Europäisches Vertragsrecht
  • European Contract Law

    - European Parliament Resolution of 23.3.2006, COM (2005) 456

    - Committee on Legal Affairs, Report on European contract law and the revision of the acquis: the way forward (2005/2022(INI)), EP-Document A6-0055/2006 of 2.3.2006

    Droit Européen des Contrats

    - Résolution du Parlement Européen du 23.3.2006, COM (2005) 456

    - Commission des affaires juridiques, Rapport sur le droit européen des contrats et la revision de l'acquis: la voie a suivre (2005/2022(INI)), EP-Document A6-0055/2006 du 2.3.2006

    Europäisches Vertragsrecht

    - Entschließung des Europäischen Parlaments vom 23.3.2006, KOM (2005) 456

    - Bericht des EP-Rechtsausschusses über das Europäische Vertragsrecht und die Überarbeitung des gemeinschaftlichen Besitzstandes: Weiteres Vorgehen, Dokument A6-0055/2006 vom 2.3.2006

     

  • Communication COM (2004) 651 of 11.10.2004 - European Contract Law and the revision of the acquis: the way forward
     


    Communication COM (2004) 651 du 11.10.2004 - Droit européen de contracts et révision de l'acquis: la voie à suivre  

    Mitteilung KOM (2004) 651 vom 11.10.2004 - Europäisches Vertragsrecht und Überarbeitung des gemeinsamen Besitzstands - weiteres Vorgehen
     

     
  • Action Plan (Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A more coherent European contract law - An action plan) COM (2003) 68 final - 12.2.2003 - Official Journal C 63, P. 1 - 44
     


    Plan d'action
     

    Aktionsplan
     
     
  • Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on european contract law - COM (2001) 398 final - 11.7.2001
     
     
  • Étude de la CAUE, Le rapprochement du droit civil et commercial des états membres de l'Union européenne, Notarius International 2001, 212
    CAUE-Studie, Annäherung des Zivil- und Handelsrechts der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Notarius International 2001, 223


     

     
  • Consumer Protection/
    Protection des consommateurs/
    Verbraucherschutz
  • Consumer Credit:

    - Überblick über das Gesetzgebungsverfahren (PreLex) 

    - Aperçu sur la procédure législative (PreLex)

    - overwiev over the legislative procedure (PreLex)


    - 16.12.2008, Billigung durch das Europäische Parlament 

    - 16 décembre 2008, Approbation par la Parlement Européen

    - 2008/12/16, approval by the European Parliament


    - gemeinsamer Standpunkt Rat (EG) Nr. 14/2007 vom 20.9.2007, ABl. (EG) C 270 E vom 13.11.2007, 1 

    - Position commune (CE) no 14/2007 du 20 septembre 2007 arrêtée par le Conseil, JO (CE) C 270 E du 13 novembre 2007, 1

    - common point of view Council (EC) No. 14/2007 of 2007/9/20, official bulletin (EC) C 270 E of 2007/11/13, 1


    - Vorschlag der Kommission, KOM (2002) 443 vom 11.9.2002  


    - COM 2005/483 of 7.10.2005 - Modified proposal for a directive on credit agreements for consumers amending Council Directive 93/13/EC 
     

    - COM 2005/483 du 7.10.2005 - Proposition modifiée de directive relative aux contrats de crédit aux consommateurs modifiant la directive 93/13/CE 
     

    - KOM 2005/483 vom 7.10.2005 - Geänderter Vorschlag für eine Richlinie über Verbraucherkreditverträge und zur Änderung der Richtlinie 93/13/EWG  
     

    - Press release IP 05/1237 of  10.10.2005

    - Information du Presse IP 05/1237 du 10/10/2005

    - Pressemitteilung IP 05/1237 vom 10.10.2005


    - Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning credit for consumers - COM (2002) 443 final = COD (2002) 222 - 11.9.2002 - Official Journal C 331 E , P. 200 - 248

     

     
  • Green paper on European Union Consumer Protection - COM (2001) 531 final - 2.10.2001
     
     
  • Unfair Commercial Practices: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the Internal Market and amending directives 84/450/EEC, 97/7/EC and 98/27/EC (the Unfair Commercial Practices Directive) {SEC (2003) 724}/* COM/2003/0356 final - COD 2003/0134 */
  • - english version  
    - proposition pour une reforme de directive sur les pratiques commerciales deloyales (COM 2003/356 du 18.6.2003)  

    - Vorschlag für Ergänzung der Klauselrichtlinie (KOM 2003/356 vom 18.6.2003)  

     

    Academic Groups on the Harmonisation of Law in Europe/
    Groupes des academiens pour la harmonisation du droit en Europe/
    Wissenschaftliche Vereinigungen zur Rechtsharmonisierung in Europa

     

    Land Law/
    Droit immobilier/
    Immobilienrecht
    Family Law/
    Droit de la famille/
    Familienrecht
    Successions/
    Droit de successions/
    Erbrecht
  • European Parliament resolution with recommendations to the Commission on succession and wills (2005/2148(INI)) of 16.11.2006 

    Résolution du Parlement européen portant recommandations à la Commission sur les successions et testaments (2005/2148(INI)) du 16.11.2006 

    Europäisches Parlament, Entwurf eines Berichtes zum zum Erb- und Testamentsrecht (2005/2148(INI)) vom 10.5.2006, Rechtsausschuss, Berichterstatter: Giuseppe Gargani

     

  • Contributions to the Green Paper on succession and wills

    Contributions au Livre Vert Successions et Testaments

    Stellungnahmen zum Grünbuch

     

  • Green Paper, Transnational Successions, COM (2005) 65 of 1.3.2005  

    Livre Vert, Successions et Testaments, COM (2005) 65 du 1.3.2005   

    EU-Grünbuch Erb- und Testamentsrecht, KOM (2005) 65 vom 1.3.2005   

    Annex au Livre Vert (seulement en français) pdf
     

  • Les successions internationales dans l‘UE
    Perspectives pour une harmonisation

    Conflict of Law of Succession in the European Union
    Perspectives for a Harmonisation

    Internationales Erbrecht in der EU
    Perspektiven einer Harmonisierung


    Bruxelles/Brussels/Brüssel 10.-11.05.2004


    Discours et debats de la conférence
    Conference speeches and discussions
    Reden und Diskussionen der Konferenz

    - Étude de droit comparé (français)
     

    - Deutsche Übersetzung der Studie    

    - Synopsis + Rapports nationaux/national reports/Länderberichte
    - Executive Summary (français/english/deutsch)
         

    The conference has been financially supported by the EU.
    La conférence a eté subventionnée par l’UE.
    Das Symposium wurde von der Europäischen Gemeinschaft finanziell unterstützt.


    DNotI: Étude de droit comparé sur les règles de conflits de juridictions et de conflits de lois relatives aux testaments et successions dans les Etats membres de l'Union Européenne/Study on the law of succession in the EU-member states/Studie zum internationalen Erbrecht in der EU
    - Executive Summary (français/english/deutsch)
     
       
    - Étude de droit comparé (texte entière français)
     

    - Synopsis + Rapports nationaux/national reports/Länderberichte

  • Company Law/
    Droit des sociétés/
    Gesellschaftsrecht

    Commission Européenne, DG Marché intérieur, Droit des sociétés & Gouvernance d'entreprises,
    Consultation et audition publique sur les priorités futures pour le Plan d'action

    Europäische Kommission, GD Binnenmarkt, Gesellschaftsrecht & Corporate Governance,
    Konsultation und öffentliche Anhörung über die künftigen Prioritäten des Aktionsplans

    • Electronic Registration:
       
    • Directive 2003/58/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 amending Council Directive 68/151/EEC, as regards disclosure requirements in respect of certain types of companies, Official Journal L 221, P. 13 - 16
       

       
    • directive 2003/58/EC concernant les obligations de publicité de certaines formes de sociétés
       

       
    • Richlinie 2003/58/EG zu Offenlegungspflichten von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen
       

       
    • Corporate Governance:
       
    • Introduction by DG Internal Market - 19.11.2003
       

       
    • Results of consultation on Action Plan:
       
       
    • Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the European Union - A Plan to Move Forward) COM (2003) 284 final of 21.5.2003
       

       
    • Societas Europaea (SE)
       
    • Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE), Official Journal L 294 , 10/11/2001 P. 1 - 21
       
       
    • règlement relativ au statut de la société européenne (N° 2157/2001 de 8.10.2001) 

       
    • SE-Verordnung (Nr. 2157/2001 vom 8.10.2001)
       

       
    • Cross-border transfer of the registered office/Transfert transfrontalières du siège statutaire/Grenzüberschreitende Sitzverlegung

     

    Conflict of Laws/
    Droit international privé/
    Internationales Privatrecht
    • Rome I
       
    • Amended proposal, COM (2006) 83 of 21.2.2006  
      Proposition modifiée COM (2006) 83 du 21.2.2006
       
      Geänderter Vorschlag KOM ("006) 83 vom 21.2.2006
       
       
    • Proposal for a regulation on the law applicable to contractual obligations (Rome I) (presented by the Commission) COM (2005) 650 final of 15.12.2005   
      Proposition de règlement sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) (présentée par la Commission) COM (2005) 650 final of 15.12.2005 
       
      Vorschlag der Kommission für eine Verordnung über das auf vertragliche Schuldverhältnis anzuwendende Recht (Rom I) KOM (2005) 650 endgültig vom 15.12.2005
         
       
    • Introduction by DG Justice and Home Affairs - 14.1.2003
    • Green paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation - COM (2002) 654 final - 14.1.2003

     
     

    • Rome II
  • Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the law applicable to non-contractual obligations - COM (2003) 427 final - 22.7.2003
  •  
     
     

    Notarial Procedure/
    Déontologie/
    Berufsrecht

     

  • CNUE form/formulaire/Formular:
    Certificate referred to in Article 57(4) of the Regulation (EC) No 44/2001 on authentic instruments -
    Certificat visé à l’article 57, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 44/2001 concernant les actes authentiques -
    Bescheinigung nach Artikel 57 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 betreffend öffentliche Urkunden

     
     

     
  • Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I) Official Journal L 12, P. 1 - 23
     
     
  • - Brussels I regulation - changes due to the accession of the new member states, Official Journal L 236 (2003), p. 711-761

     
     
     
  • European Enforcement Order for uncontested claims/
    Titre exécutoire européen pour les créances incontestées/
    Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen
     
  • Regulation (EC) No 805/2004 of 21 April 2004, Official Journal L 143 , P. 0015 - 0039
     
     
  • Règlement (CE) n° 805/2004 du 21 avril 2004, Journal officiel n° L 143 du 30/04/2004 p. 0015 - 0039
     
     
  • Verordnung (EG) Nr. 805/2004 vom 21. April 2004, Amtsblatt Nr. L 143 vom 30/04/2004 S. 0015 - 0039
     
     
    • Prevention of money laundering
       
    • Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering, including terrorist financing - COM/2004/0448 final - COD 2004/0137
       
       
    • Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux, y compris le financement du terrorisme - COM/2004/0448 final - COD 2004/0137
       

       
    • Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche einschließlich der Finanzierung des Terrorismus - KOM/2004/0448 endg. - COD 2004/0137 (=BR-Drucks. 794/04)
       

       
    • Directive 2001/97/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2001 amending Council Directive 91/308/EEC on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering - Commission Declaration Official Journal L 344, P. 76 - 82
       

       
    • Directive 2001/97/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2001 modifiant la directive 91/308/CEE du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux - Déclaration de la Commission, Journal officiel n° L 344/2001 p. 76 - 82
       

       
    • Änderung der Geldwäscherichtlinie
       

       
    • Services in the internal market

       
    • Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on services in the internal market - COM (2004) 2 of 13 January 2004
       
       
    • Proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur - COM (2004) 2 du 13 janvier 2004
       
       
    • Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Dienstleistungen im Binnenmarkt KOM 2004/2 endg.
       

     

    Recogniton of Judgements and Authentic Instruments/
    Reconnaissance des décisions et des actes authentiques/
    Anerkennung von Entscheidungen und öffentlichen Urkunden

     

  • Brussels I/Bruxelles I/Brüssel I
  • - Council Regulation (EC) No 44/2001of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, Official Journal 2001 L 12, 1  

    - Règlement (CE) N° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JO (CE) 2001 L 12, 1
     

    - Verordnung (EG) Nr. 44/2001 vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen, ABl. EG 2001 L 12, 1
     

     

  • European Enforcement Order for uncontested claims/Titre exécutoire européen pour les créances incontestées/Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen

    - Regulation (EC) No 805/2004 of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims, Official Journal 2004 L 143, 15  

    -
    Règlement (CE) N°805/2004 du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées, JO (CE) 2004 L 143, 15
     

    -
    Verordnung (EG) Nr. 805/2004 vom 21.4.2004 zur Einführung eines europäischen Vollstreckungstitels für unbestrittene Forderungen, ABl. EG 2004 L 143, 15
     

     

  •